【枕草子・原文】第324段　見苦しき物

【第324段】
見苦みぐるしき物もの、
衣きぬの背縫せぬひ、片寄かたよせて、着きたる人ひと。又また、仰領のけくび、したる人ひと。下した簾すだれ、汚きたな気げなる、上かん達だち部めの御み車くるま。例れいならぬ人ひとの前まへに、子こを、率ゐて行いきたる。袴はかま着きたる童わらはの、履はきたる。其それは、今いま様やうの者ものなり。壺つぼ装さう束ぞくしたる者ものの、急いそぎて歩あゆみたる。法ほふ師し陰おん陽やう師じの、紙かみ冠かうぶりして、祓はらへしたる。又また、色いろ黒くろう、痩やせ、憎にく気げなる女をんなの鬘かづらしたる。鬚ひげ勝がちに、痩やせ痩やせなる男をとこと昼ひる寝ねしたる。何なにの、見みる甲斐かひに、臥ふしたるにか有あらむ。夜よるなどは、容貌かたちも見みえず。又また、押おし並なべて、然さる事ことと成なりにたれば、我われ、憎にく気げなりとて、起おき居ゐるべきにも有あらずかし。翌朝つとめて、疾とく起おき、往いぬる、目め安やすし。夏なつ、昼ひる寝ねして、起おきたる、いと良よき人ひとこそ、今いま少すこし、をかしけれ。似非えせ容貌かたちは、艶つやめき、寝ね腫はれて、良ようせずは、頬ほほ歪ゆがみも、しつべし。互かたみに、見み交かはしたらむ程ほどの、生いける甲斐かひ無なさよ。色いろ黒くろき人ひとの、生絹すずし・単衣ひとへ、着きたる、いと見み苦ぐるしかし。伸のし単衣ひとへも、同おなじく透すきたれど、其それは、片端かたはにも見みえず。臍ほぞの通とほりたればにやあらむ。

《ご案内》『枕草子・目次』のページはこちら！！